Übersetzen Deutsch Arabisch بطريقة مسلية

relevante Treffer

• das infotainment (n.)
  برنامج تلفزيوني يوفر معلومات بطريقة مسلية
  mehr ...
• lustige Spiele Pl.
  ألعاب مسلية
  mehr ...
• wie durch
  بطريقة ما
  mehr ...
• auf eine gewisse Art
  بطريقة ما
  mehr ...
• auf eine gewisse Weise
  بطريقة ما
  mehr ...
• in gewisser Weise
  بطريقة ما
  mehr ...
• nach Art von
  بِطَرِيقَة
  mehr ...
• irgendwie (adv.)
  بطريقة ما
  mehr ...
• explosionsartig (adj.)
  بطريقة انفجارية
  mehr ...
• scherzhaft (adv.)
  بطريقةٍ فُكاهِيَّةٍ
  mehr ...
• richtig (adv.)
  بطريقة صحيحة
  mehr ...
• verständlicherweise (adv.)
  بطريقة مفهومة
  mehr ...
• fachgerecht (adv.)
  بطريقة احترافية
  mehr ...
• stückchenweise (adv.)
  بطريقة مجزأة
  mehr ...
• methodisch (adj.)
  بطَرِيقَةٍ مَنْهَجيَّة
  mehr ...
• sachkundig (adj.)
  بطريقة اختصاصية
  mehr ...
• fachgerecht (adj.)
  بطريقة تخصصية
  mehr ...
• auf geheimnisvolle Weise
  بطريقة غامضة
  mehr ...
• stichprobenweise (adv.)
  بطريقة عشوائي
  mehr ...
• mit List und Tücke
  بطريقة شيك
  mehr ...
• in ähnlicher Weise
  بطريقة مماثلة
  mehr ...
• schlauerweise (adv.)
  بطريقة ذكية
  mehr ...
• entweder … oder
  بطريقة أو بأخرى
  mehr ...
• auf professionelle Weise
  بطريقة مهنية
  mehr ...
• in anderer Weise
  بطريقة أخرى
  mehr ...
• praktischerweise (adv.)
  بطريقه عملية
  mehr ...
• auf ähnliche Weise
  بطريقة مُشابهة
  mehr ...
• rechthaberisch (adv.)
  بطريقة متحكمة
  mehr ...
• gemäßigt (adv.)
  بطريقة معتدلة
  mehr ...
• blöderweise (adv.)
  بطريقة غبية
  mehr ...

Textbeispiele

• Du liebe Güte.
  لا ، بطريقة مسلية و سطحية موهوبة ، نعم...
• Du hast eine sehr seltsame Art es zu zeigen.
  أنت تظهرينـه بطريقـة مسليـة للغايـة
• Du liebe Güte.
  لا ، بطريقة مسلية و سطحية موهوبة ، نعم ..
• Die sind nicht mal zufällig amüsant.
  انهم ليسوا حتى مسلية بطريق الخطأ
• Ich hatte gehofft, wir klären das auf kluge Art und Weise, aber dann amüsieren wir uns eben etwas.
  أوَتعلم، كنتُ أرجو إتمام الأمر ...بطريقة ذكيّة، لكنْ الأساليب المسلّية مقبولة دائمًا